I suppose you mean VM swapfile.
Is it possible to set the swap file location per host to a datastore on the host then if that runs out of space keep the swap file with the virtual machine?
No, you can choose a different location on the single VM, or at cluster level.
If not what happens when a swap datastore runs out of space?
You probably cannot power on new VM (depending on the needed swap size).
Andre
**if you found this or any other answer useful please consider allocating points for helpful or correct answers
